WÖRTERBÜCHER-online

Wörterbücher on-line

PONS.eu

Diccionario alemán-español, español-alemán
http://de.pons.eu/deutsch-spanisch/

Diccionario alemán-español

http://dix.osola.com/index.php?search

Linguee - Diccionario inglés-español

Diccionario alemán-español, español-alemán

Basado en un corpus paralelo de traducción. Varios idiomas.
http://www.linguee.de/deutsch-spanisch

Duden online

Einsprachiges Wörterbuch

http://www.duden.de/woerterbuch